Белки в городе приносят потомство дважды за год: в конце весны — начале лета и в середине августа. К осени детеныши августовского выводка подрастают и обследуют окрестности, поэтому их можно увидеть на земле.

Если бельчонок здоров, людям лучше отойти и дать матери вернуться к нему. Она, вероятнее всего, рядом, но не подходит при людях. Прикосновения человека вызывают у дикого животного сильный стресс.

Если детеныш ранен или оказался на проезжей части, его можно осторожно переместить туда, где ему ничто не угрожает. Для этого нужно надеть плотные перчатки, а затем связаться со специалистами.